miércoles, 14 de marzo de 2012

Entrevista a Kristen Stewart por Premiere Magazine (Francia) en el Set de SWATH


Scans de la Revista en Francés



Volver a visitar el Set de Snow White hoy es ante todo un negocio de apariencia y actitud. Diversión, gracioso, y colorido por una parte; oscuridad, tortura y gótico por otra parte. Hablando del aspecto, un verdadero impacto estético nos espera en el pasillo de Pinewood cuando Blancanieves/Kristen Stewart se dirige hacia nosotros vistiendo la armadura medieval que lleva puesta en la pelicula. "No quería interpretar a una heroína al estilo de Disney, nos dijo la actriz muy directa. Quiero decir, vamos, míradme, soy más como Juana de Arco verdad? En nuestra versión, Blancanieves es un soldado." Un soldado que pasa la mayor parte del tiempo huyendo por el Bosque junto a un tranquilo cazador (Chris Hemsworth, el atractivo Thor), y reúnen juntos un ejército para echar a la Reina de su Reino. Si estais esperando a una escena en la que ella está haciendo una tarta de manzada mientras tararea si algún día vendrá el Príncipe a por ella, podríais esperar mucho tiempo. "Está bien ya que cuando era una niña nunca me había vestido como una princesa. Lo mío era más a lo Dracula", dijo sonriente, consciente del impacto que tiene este tipo de declaraciones cuando el mundo aún sigue viéndola como Bella Swan en Twilight.. "Pero no estamos aquí para jugar al juego de las diferencias," comentó justo antes de irse al set. Antes de ir a ver la pelicula, volved a leer la versión de Grimm y podreis ver que la pelicula es muy cercana a dicha versión".


Scans gracias a KristenStewartFrance vía Robstenation
Traducción/Adaptación: TodoTwilightSaga

No hay comentarios:

Publicar un comentario

 
Diseño hecho por